I've come across these differences when booking with Easyjet too. I've given up trying to work out the best deal, though, as there seem to be an awful lot of "swings and roundabouts" and you can spend most of your life looking for a few quid (or Euros!) less and still not fathom it all out!